松山市（人口約51万人・愛媛県）は、愛媛県の県庁所在地、道後温泉、みかんの産地という特徴を持つ都市です。
松山市では特に観光・旅行・農業・食品製造業の分野でAI活用が進んでおり、翻訳のAI活用への関心も高まっています。
かつてはプロの翻訳者に依頼するしかなかった多言語対応が、AI翻訳の進化により劇的に効率化されています。特にDeepLやGPT-4クラスのAIは、ビジネス文書レベルの翻訳品質を実現しています。
①海外取引先とのメール対応②製品マニュアル・仕様書の多言語化③Webサイトの多言語対応④外国人従業員とのコミュニケーション⑤海外市場調査レポートの翻訳——あらゆるシーンでAI翻訳が活用できます。
契約書や法務文書など、正確性が特に重要な文書は、AI翻訳＋人によるポストエディット（修正）の組み合わせが推奨されます。社内向けの日常的な翻訳はAIのみで十分な品質が得られます。